jeudi 14 août 2008
Jeudi chtimi
Ch’tiot i a atrapé l’kinntousse, el rouviu, les pokètes volantes
Os avez quèke-cose a faire boulir les glaches ?
In n’incrache pon un pourchau à l’iau clère !
(pause santé mi-Août de Jeu d’idées dans un estaminet du nord…)
imprimer
Traduction selon la méthode Assimil :
Le petit a attrapé la coqueluche, la rougeole, la varicelle…
Vous avez quelque chose de fort, pour me réchauffer ?
On n’engraisse pas un cochon à l’eau claire !
Commentaire by contact — 13 août 2008 @ 17:56